Volte sempre aqui porque esta lista estará em constante atualização. Você pode ajudar escrevendo palavras de gênero diferente que você conhece, aí nos comentários. Estou esperando.
E a bela capital francesa também tem seu gênero discutido, como podemos ver no post Paris masculino ou feminino
le coussin | a almofada | la lampe | o abajur |
le sable | a areia | l’armoire | o armário |
le drapeau | a bandeira | la banque | o banco (de $) |
le vélo | a bicicleta | la poche | o bolso |
le béret | a boina | la casquette | o boné |
le ballon | a bola | la paille | o canudinho |
le ballon | a bola | la voiture | o carro |
le sac | a bolsa | la carte | o cartão |
le papillon | a borboleta | l’odeur | o cheiro |
le pantalon | a calça | la cigarette | o cigarro |
le lit | a cama | la ceinture | o cinto |
le stylo | a caneta | la poste | o correio |
le compte | a conta | l’adresse | o endereço |
le rideau | a cortina | la foie | o fígado |
le virage | a curva | la fourchette | o garfo |
le couteau | a faca | l’impasse | o impasse |
le ruban | a fita | la place | o lugar (vaga, espaço) |
le garage | a garagem | la carte | o mapa |
le ménage | a limpeza | la peur | o medo |
le matin | a manhã | la méthode | o método |
le message | a mensagem | la minute | o minuto |
le soir | a noite | la souris | o mouse |
le mur | a parede | la paire | o par |
le fauteuil | a poltrona | la poitrine | o peito |
le salon | a sala | la période | o período |
le front | a testa | la planète | o planeta |
le voyage | a viagem | l’assiette | o prato |
le beurre | la manteiga | la chambre | o quarto |
le tatouage | a tatuagem | la montre | o relógio de pulso |
la chaussure | o sapato | ||
la seconde | o segundo | ||
la cheville | o tornozelo | ||
la trompette | o trompete | ||
la valeur | o valor | ||
la robe | o vestido | ||
la terrasse | o terraço |
2 comentários:
la dent - o dente
Além das palavras da tabela, conheço outras com o género diferente do português:
Masculino - âge (idade)
Masculino - alimentation (alimentação)
Masculino - attention (atenção)
Masculino - courage (coragem)
Masculino - hygiène (higiene)
Masculino - obsession (obsessão)
Feminino - chaîne (canal)
Feminino - douche (duche)
Postar um comentário