26 de jan. de 2022

Principais tempos verbais em francês

 Verbos contam nossa história. São eles que nos ajudam a falar de acontecimentos, sentimentos, emoções, desejos.

 Não tenha medo nem raiva deles. Eles são seus aliados no caminho para aprender a língua francesa.

 Os principais tempos verbais em francês, aqueles básicos para você conseguir se comunicar são:

  1. présent
  2. passé composé
  3. imparfait
  4. futur proche
Com estes tempos, fáceis, diga-se de passagem, basta um pouco de boa vontade para dominá-los.
E , dessa forma, dará adeus a aquele problema de travar nos verbos na hora de falar e, então,  poderá se sair bem em situações de viagem, contatos rápidos com falantes de francês.https://amzn.to/3gEDElB

Isto será possível porque mais de 80% dos verbos franceses são verbos regulares, do primeiro e do segundo grupos. Então, se você aprender a conjugar um verbo de cada grupo, poderá conjugar centenas de verbos nesses tempos. 

Vamos falar um pouco de cada um desses tempos.

O presente, le présent, é o nosso presente, exatamente como em português.

Je travaille. Eu trabalho.

Um ponto interessante e importante do presente em francês é que ele pode ser usado no lugar do querido gerúndio, que nós brasileiras e brasileiros gostamos tanto.

Estou trabalhando. Je travaille.


O passado, le passé composé, é o pretérito perfeito. Ele é composto por um auxiliar que pode ser o verbo avoir ou être, depende do verbo principal, e pelo particípio passado do verbo.

O que particípio passado ? Quando a gente diz : falado, comido, viajado, isso é o particípio passado em português, em francês, há o correspondente. Veremos em outro post.

J’ai travaillé. Eu trabalhei.


O imperfeito, l'imparfait, para mim, é o tempo mais fácil de francês, porque só tem uma exceção. 

O imperfeito também tem o mesmo uso do imperfeito em português. É quando queremos mostrar alguma coisa que não tem uma duração definida e falamos 

Eu trabalhava. Je travaillais.

Este tempo é fundamental quando estamos contando alguma coisa e precisamos falar das circunstâncias do que aconteceu.


Por último, o futuro próximo, le futur proche, aquele futuro igual do português

Eu vou viajar. Je vais travailler.


Em francês, o futur proche = aller au présent + infinitif  do verbo principal.

Há situações em que devemos usar outro tipo de futuro, mas como aqui o que nos interessa são tempos básicos para a comunicação, vamos, por enquanto, considerar que este tempo fácil é o mais importante para indicar o futuro.

Vamos ficando por aqui por enquanto. Volte sempre para mais dicas.

Deixe um comentário, fale o que achou, suas dúvidas. Ficaremos felizes em responder.


Bien à vous.




Nenhum comentário:

Blog Archive

Nombre total de pages vues