Bonjour, ça va, tout le monde?
Vejam este pequeno texto falando da vitória do Brasil, hoje, sobre o México.
link do artigo
Observe:
- no uso do ça e do c'est para substituir Brésil, citado antes;
- no uso de "Seleçao" para falar da equipe brasileira. Sempre se referem assim, em português, à nossa equipe de futebol;
- na expressão quarts de finale para quartas de final e para cada país que joga les quartS de finale, dizemos "quart de finale", uma vez que só joga 1 quart de finale.
- no d'affilée como "seguida, seguidas, seguido, seguidos".
Nenhum comentário:
Postar um comentário